- každý z nich
- každý z nichchacun d’entre eux
Tschechisch-Französisch Wörterbuch. 2015.
každý z nich
Regardez d'autres dictionnaires:
uderzyć — 1. Coś uderzyło komuś do głowy «ktoś stał się zarozumiały, zbyt pewny siebie i okazuje innym swoją wyższość»: Uwielbiam słuchać zwierzeń gwiazdorów show biznesu. Najczęściej sława uderza im do głowy. Cosm 4/1999. 2. Coś uderza (kogoś) czymś «coś… … Słownik frazeologiczny
uderzać — 1. Coś uderzyło komuś do głowy «ktoś stał się zarozumiały, zbyt pewny siebie i okazuje innym swoją wyższość»: Uwielbiam słuchać zwierzeń gwiazdorów show biznesu. Najczęściej sława uderza im do głowy. Cosm 4/1999. 2. Coś uderza (kogoś) czymś «coś… … Słownik frazeologiczny
celownik — (Znaleźć się) na celowniku «zostać poddanym obserwacji, oglądowi, ocenie»: Policjanci do akcji przygotowywali się od kilku miesięcy. Obserwowali bossów i ich współpracowników, ustalali listę kryjówek. (...) Na celowniku znaleźli się „Szymon”,… … Słownik frazeologiczny
obraz — 1. Obraz nędzy i rozpaczy «o kimś lub o czymś znajdującym się w bardzo złym stanie, stanowiącym widok wzbudzający litość»: Kurierzy byli już w drodze szósty dzień. (...) Szli na nartach, które zapadały się w śniegu, a to i ich wyczerpało. Z zimna … Słownik frazeologiczny
rotacja — ż I, DCMs. rotacjacji; lm D. rotacjacji (rotacjacyj) 1. «ruch obrotowy jakiegoś ciała dookoła jego osi, wirowanie wokół czegoś» 2. «kolejne zmiany na stanowiskach pracy, przesuwanie pracowników, tak by każdy z nich wykonywał przez jakiś czas tę… … Słownik języka polskiego
bajtel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. bajteltle, D. bajteltli || bajteltlów, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} chłopiec, podrostek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oni się rozumieli, bo każdy z nich, kiedy był bajtlem, jak to powiedział Erwin, kopał piłkę na podwórku … Langenscheidt Polski wyjaśnień
łupić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyzyskiwać się nawzajem, głównie finansowo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oni od lat się łupią i każdy z nich cieszy się, że zarobił na tym drugim. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tuning — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} techniczne przeróbki samochodu, których głównym celem jest zwiększenie prędkości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pomimo iż tuning ma bardzo wielu fanów, niestety, nie każdy z nich może pozwolić… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wasser — 1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; Körte, 6528; Braun, I, 4928. »Die kleinen Wasser allgemein laufen in die grossen hinein.« Die Russen: Das Wasser, was die Ladoga der Newa gibt, gibt die Newa dem Finnischen Meerbusen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vogel — 1. A Fôglar diar so êder sjong, gung a Kâter iar inj aauer a dik me (wegh me üüb a Dâi). (Amrum.) – Haupt, VIII, 351, 19. Die Vögel, die so früh singen, mit denen geht die Katze über den Deich (am Tage weg). 2. A grosser Vogel braucht a gross… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
